Producer: | Even if you both prank me, I’ll prove to you I can avoid it! |
Satsuki: | You’ll be in trouble if you take us lightly! |
Satsuki: | No matter how much you say that you can see right through me, that won’t last forever, got it? |
Satsuki: | Especially since I’m laying a trap with Mutsuki, too. There’s no way you’ll be able to get around it! |
Satsuki: | I’m confident that even pranks I play by myself will succeed, since I improve them every day! |
Satsuki: | If you think that I’m the same person I was when I was found out before my traps succeeded, then you’re making a big mistake! |
Producer: | You’re practically dripping in self-confidence… |
Satsuki: | Mutsuki, let’s continue planning our line of attack at home. Someone else will eavesdrop if we stay here~ ♪ |
Mutsuki: | Ahaha, probably. Our grand plan could end up being heard by a certain someone, huh~? |
Satsuki: | Ishishi! Look forward to our prank, Producer!! |
Producer: | Ah, wait…! |
Mutsuki: | Well then, see you later~ |
Producer: | (They left…) |
Producer: | (I didn’t even find out what this strategy meeting of theirs ultimately was about… But there’s no doubt that they’re scheming something.) |
Producer: | (I’ve got to keep an eye on them so they don’t cause problems for the other kids!) |
Producer: | (Ever since then, I haven’t seen anything that would especially suggest that they’ve set a trap… But there’s no way that they just gave up.) |
Producer: | (I can’t let my guard down, but constantly being on the lookout while I’m at school has really tired me out…) |
Satsuki: | My, my, my~. You’re skipping class even though you’re an adult, Producer? |
Producer: | I’m not skipping class, just taking a quick break. I should be asking you what you’re doing, right? It seems odd for us to meet on the rooftop… |
Satsuki: | I was looking for you. |
Producer: | For me? |
Producer: | (Somehow, I’ve got a bad feeling about this…) |
Producer: | What do you need from me all of a sudden? |
Satsuki: | I came to declare war. |
Producer: | Declare war... |
Satsuki: | Sometime today, we’re definitely going to prank you! |
Producer: | Aren’t you confident to tell me that right to my face…! |
Satsuki: | Ishishi! Of course I am! Who do you think we are? Together we’re the unrivaled, prank-loving Kururugi brothers, right? |
Satsuki: | So know that you know you’ll be caught in one, look forward to a wonderfully shocking prank! Well, we’ve got preparations to make, so… |
Satsuki: | Don’t run off scared wondering what we’ll do to you, even if you want to! |
Producer: | (Pfft… Ahaha! As I’d expect of Satsuki-kun! To think he’d so openly announce that!) |
Producer: | (Hmm? Somehow I’m feeling more excited than nervous, now.) |
Producer: | (I’m sure Satsuki-kun feels the same way. Geez… His excitement is really contagious.) |
Producer: | (With that kind of spark in his eyes, you can’t help but look forward to finding out what it is!) |
Producer: | (But that’s beside the point– why was he wearing those weird horns?) |
Advertisement
Declaration of war/Part 2
Advertisement