Dignified and Commanding, the Spirit of a Samurai!/Part 2

Tsubaki:	Hey, you finally arrived!
Producer:	Rindo-kun's house is such a splendid place...
Tsubaki:	You think so? Isn't it a normal house?
Producer:	(But I don't think normal houses have a balcony and a pond for Koi carps in the garden...)
Tsubaki:	Why are you acting so diffident? I even prepared tea so sit down.
Producer:	...Sorry for intruding.
Producer:	(Why did it turn out like this...)
Producer:	You must have something important to discuss if you suddenly tell me you wanted me to visit your house, right? Is it about what we said yesterday?
Tsubaki:	That's right. I have been thinking about it since yesterday...
Producer:	...Don't tell me, you've been thinking about it all night long?
Tsubaki:	I was the one who said to give me some time, after all. I thought I needed to talk to you sooner, even if a bit.
Producer:	I see. Tell me what's the thing you've been thinking about all night long.
Tsubaki:	...It's about the voice data I got yesterday, but...
Tsubaki:	Our song doesn't have harmony after all, and the kickback isn't coming...
Producer:	Are you talking about the demo song handed out earlier?
Tsubaki:	Yes. I think the song is good and sounds cool. And I understand the intention of pioneering in another region.
Tsubaki:	But, somehow, we're not able to draw out the harmony of the song...
Tsubaki:	I didn't think it would be so difficult to adapt to a song without traditional japanese instruments. I tried doing a lot of songs in mono, but..
Tsubaki:	No matter how much I plan a way of singing, when I try to include the folding fan in the style I can't make a harmony with the sound.
Tsubaki:	If there's not that characteristic sound of classical japanese instruments we're not worthy of Tenjyou Tenge.
Tsubaki:	I can understand the new side. However, I can't give in just because of that. We won't sing that song.
Producer:	...Truth is, I was thinking the same thing.
Tsubaki:	You too?
Producer:	When I heard that song, somehow I couldn't get an image of Tenjyou Tenge's singing style.
Producer:	Right now I was about to sound out the arranger and make them include japanese instruments into the song.
Producer:	I thought about making you guys listen to the pattern.
Producer:	But, because I advanced my judgement on my own, I was lost on when to talk about this with you...
Tsubaki:	Pff... Haha..
Producer:	Rindo-kun?
Tsubaki:	Ahahahaha! To think you would look at Tenjyou Tenge the same way as I do. Quite a remarkable growth, Producer.
Tsubaki:	Thank you!
Producer:	(Rindo-kun looks happy... I'm glad. Not giving up and discussing it was worth it.)