| 1st Monthly Lines
|
| January
|
Have you drawn your fortune slip? Mine was 'worst luck'. On the contrary, it's pretty awesome...[1]
|
|
| So that I won't stay still at home during New Year's, I trained myself to jog every day without a miss.
|
|
| February
|
I understand. Thank you for making chocolate for me.
|
|
| Since it became cold, should I stop wearing a stole and start wearing a thick muffler?
|
|
| March
|
There's a dead body under the cherry tree...That's a joke, you know? Did you get that scared?
|
|
| I'm giving you this marshmallow as thanks on White Day. Come on, open your mouth.
|
|
| April
|
The IKids were playing around. They're all energetic, aren't they...
|
|
| April Fool's, huh. I usually say lies though. But it's a secret...
|
|
| May
|
Right...I think I'm gonna buy some chimaki for Kanata[2]
|
|
| It's still a bit chilly, so pay attention to the cold, okay?
|
|
| June
|
June Brides. That's what girls yearn for, right?
|
|
| Since there are a lot of bad days in this season, I always bring a folding umbrella with me.
|
|
| July
|
Furins[3] make such an ephemeral sound. I put them up every year because I like that sound.
|
|
| I like summer. It's bright even at night, so women can walk safely.
|
|
| August
|
I want to go to a festival while wearing a yukata. How about we light sparklers together?
|
|
| Sea fishing also sounds fun... Maybe I'll try fishing a big one next time.
|
|
| September
|
I always end up wondering whether I should change my dress style for the season around this time of the year...
|
|
| It's the night of the full moon so I made dango. Do you want some?
|
|
| October
|
Trick or treat! Everyone is feeling excited today.
|
|
| I heard songs played for a sports festival when I walked near an elementary school. It felt nostalgic.
|
|
| November
|
Even though autumn is when the appetite increases, it's not good to keep eating meat...
|
|
| I'm totally bad at drawing. You'll tremble if you see it, but do you have the resolution to do so?
|
|
| December
|
Merry Christmas! Just because I have dark skin, giving the role of a reindeer to me is horrible...
|
|
| Kanata and Seiya begged me to give them otoshidama[4], but of course I won't give them any.
|
|
