Apple coloured melody/Part 1

Producer:	Ahh, it’s already so late! I wonder if Kanata-kun’s mad…?
Kanata:	La-la-la-la-la-la-la~ ♪
Producer:	That’s Kanata-kun’s voice. I’d better hurry…!
Kanata:	Ah, Producer-san!
Producer:	Haah, haah… I’m sorry, Kanata-kun. I didn’t make it on time…
Kanata:	You’re so serious, aren’t you, Producer-san? Wouldn’t you say you’re right on time?
Producer:	Getting here on time feel like being late to a producer…
Kanata:	Producer-san. Don’t feel so down about it, okay? You can just try harder next time!
Producer:	Kanata-kun… Thanks.
Kanata:	Ehehe~. But more importantly, what’s up with that outfit? It’s really cute.
Producer:	My outfit? …Ahh, you mean this? Actually, I was at an appointment with my stylist up until now.
Producer:	And I was just planning to look at some accessories that would match other outfits and bring out their personality on stage, but…
Producer:	The stylist really pushed me to buy it, saying that it would look good on me, so I ended up with this dress before I knew it…
Kanata:	It sounds like you sure are good friends with the stylist.
Producer:	I wouldn’t say that we’re friends, just that I get along a little better with her than the rest of the staff.
Kanata:	Since you’re always wearing suits, this is kind of refreshing!
Producer:	There’s no need to flatter me, Kanata-kun. I mean, a dress with a floral print like this doesn’t suit me at all, right? And it’s so long that it’s hard for me to move.
Producer:	I’m going to go change into my suit, so do you think you can go ahead to the music room, Kanata-kun? I’ll be on my way there soon, too, so–
Kanata:	Ah, Producer-san, please wait!
Producer:	Eh?
Kanata:	Why are you going to change your clothes? You look so cute, after all.
Producer:	…Thank you. You’re really such a nice boy, Kanata-kun.
Kanata:	But I’m not just flattering you or anything. I really think that you look cute, from the bottom of my heart.
Kanata:	Those hibiscuses are so pretty.
Producer:	…I feel like they’d suit you better than someone like me. The hibiscuses, I mean. They’re way too cute for me.
Kanata:	That isn’t true! They definitely suit you and make you look cute, for sure!
Kanata:	If you really doubt that so much, I’ll take a picture and try asking Seiya and everybody else.
Producer:	Th- That, that would be kind of, um…!
Kanata:	Why not?
Producer:	I mean, that would be really embarrassing, wouldn’t it…?
Kanata:	…Ehehe. With that red face of yours, Producer-san, you’re eveeen cuter than usual!

Source