Dokeshi no rondo Event Story/Chapter 1

Ban:	Now…
Ban:	After the fountain, I’ll throw one more… up high!
	[toss]
Ban:	I’ll do a curl and a turn… and keep doing a fountain while I catch that!
Ban:	Ho– Ah!?
	[roll, roll]
Mio:	…Hold on, for just how long do you intend to make me watch you fail at this?
Ban:	Uuu… But I really do feel like I’ll be able to do it pretty soon here. I’ll make sure this next one succeeds!
Mio:	I’ve heard you give me that line this last time, as well as the time before that, haven’t I?
Mio:	You’ve got some nerve to make me waste my precious time on you, of all people…
Mio:	Suddenly I feel like putting a curse on you…
Ban:	Eeek–! B-but I feel like I’ll be able to pull this off if someone watches!
Ban:	So please, I’d like it if you’d watch a bit longer! I’m beggin’ you, Mio!
Mio:	Nooo way! If you just keep doing this without direction then it’s obvious that you’ll fail next time, too.
Mio:	Ask yourself why you can’t do the trick… Can’t you find out what your weak points are by yourself?
Ban:	Umm… Is it ‘cause I’m not pumped up enough about it?
Mio:	You idiot! This is exactly why you can’t do it no matter how many times you try!
Mio:	Even though I thought even a monkey could think about that… Ban, you’re really such a piece of garbage…
Mio:	…It’s fine for me to see this much, but if you let Eva-sama see this mess…
Mio:	I’ll curse you for the rest of your life…
Ban:	Uuu… Mio, the things you say to me are way too harsh~!
Mio:	Hmph! Too late for that now, right?
Mio:	Well then, I’m finally going to take my leave.
Ban:	Eh!? You won’t watch me practice?
Mio:	I told you, didn’t I? Use all of the resources that impaired brain of yours has to think about why you can’t do it.
Mio:	If you find an answer, then I’ll let you show me one more time.
Mio:	Now then, I wonder if Eva-sama’s costume fitting will be over with soon~. I’m gonna ask him out to lunch ♪
Ban:	Sigh~. But even if he says that, I’ve failed more than 10 times, and it just keeps going…
Ban:	Why can’t I do it…? I’m super lame…

Source