Exchanging presents!?/Part 1

Producer:	It’ll be Christmas soon, won’t it? Even though there’s nothing particularly special about it, I’m getting excited walking through the city like this!
Producer:	Don’t you think so too, Lucas-kun?
Lucas:	…Sigh.
Producer:	Lucas-kun? What’s the sigh about…?
Lucas:	You just astound me.
Producer:	Did I do something to shock you…?
Lucas:	This is no time to be celebrating Christmas!
Producer:	Wah!? What’s this, all of a sudden?
Lucas:	That’s my line!
Lucas:	God… Shouldn’t you be talking about how close our show is instead of how close Christmas is?
Lucas:	And even so, there you go…This is not a situation to be excited about.
Lucas:	We’ve got a veritable mountain of things to think about in order to create the conditions for a perfect show.
Producer:	…Lucas-kun. I think I’ve said this to you before, but remember that shows are all for the sake of the fans who come to see you, okay?
Lucas:	I understand that. Thus we need to give them a perfect show…
Producer:	You don’t get it at all, Lucas-kun…
Lucas:	I don’t?
Producer:	This show is a Christmas present to all of your fans, right? What they want isn’t something flawless.
Lucas:	So then, what are you saying that they want?
Producer:	You know, I think that a live show is something where everyone shares their happiness.
Producer:	So, if either you or the audience can’t have fun or make the other enjoy themselves, then you can’t have a good show.
Lucas:	"Have… fun…"
Producer:	Like, say, even you must have exchanged Christmas presents with someone before, right?
Producer:	Try to remember how you felt then. You really wanted to make sure that the other person was really full of happiness, no?
Producer:	So, use those feelings to—
Lucas:	I don’t have any particularly special memories of exchanging Christmas presents.
Producer:	…Then you can make a special memory with me.
Lucas:	…What are you saying?
Producer:	Lucas-kun. Let’s exchange gifts. Then you’ll surely understand the feelings behind what I said!
Producer:	Oookay, it’s decided! I wonder what I could get that would make Lucas-kun happy~♪
Producer:	Well then, let’s give them to each other tomorrow–!
	[runs away]
Lucas:	Hey! I never said that I’d do this!
Lucas:	Tch, she’s fast! What a selfish woman…

Source