Kiss me hero/Part 2

High school girl A:	Is that maybe… um…
High school girl B:	Eh? No, there’s no way…
Producer:	(Those girls over there have noticed Aido-kun… For now, we should get out of here…)
Seiya:	Say, Producer. If we’re going to go somewhere else, let’s go get a hamburger. I’m hungry.
Producer:	Okay, sure, let’s do that.
Seiya:	Yeah! Let’s get a large order of fries, too!
Seiya:	This is soooo good!
Producer:	Aido-kun… Didn’t you say that you only a little peckish and weren’t going to eat too much?
Seiya:	But looking at the menu made me hungrier. Don’t worry, I’ve got room in my stomach for all this.
Producer:	…That’s not exactly what I was… Well, whatever.
Seiya:	Yup, that’s right. Don’t even think about it.
Producer:	…Hey, Aido-kun. Exactly what kind of hero do you want to be?
Seiya:	Hmm? Well, obviously a really cool one!
Producer:	That’s not what I meant. Hmm… maybe this is it. For example, do you want to fight against evil, or protect the people, or any number of other things like that?
Seiya:	Other things… I see. In that case, I…
Seiya:	…want to be a hero that puts smiles on everyone’s faces.
Producer:	(A hero that makes you smile, huh?
Producer:	So the hero he’s aiming to become isn’t someone who fights others.)
Producer:	I see. A hero that makes you smile.
Seiya:	Yeah!
Producer:	(If that’s the kind of hero he wants to be, then I really want to do anything I can to help him achieve that.)
Producer:	If that’s the case, then from now on I’ll work even harder so that you can become a hero like that.
Seiya:	Right! I’m counting on you, Producer!
Producer:	I’m really glad it seems like you had fun today. I’ve still got to go back to the school to finish up some work, so I’ll have to say goodbye here, okay?
Seiya:	I totally did have a whole lot of fun today. Thanks a bunch, Producer.
Seiya:	I’m really happy that you listened to all of my hero talk without laughing at me!
Producer:	Well, I was just as glad. It was nice to find out that you wanted to be the type of hero who wanted to bring smiles to others.
Seiya:	…Producer, honestly, there’s another kind of hero that I’d like to be.
Producer:	Another kind? And what would that be?
Seiya:	I’d like to be the kind of hero that can make you smile.
Producer:	Eh...?
Seiya:	Please accept these strong feelings of mine! [*kiss*]
Producer:	?! Eh… Just now, what you said…
Seiya:	…O-Okay then, see you later!
Producer:	Aido… -kun…

Source