3rd Monthly Lines | |||
January | It’s too cold... Please be careful not to catch a cold, okay? | ||
When I play my keyboard at this time of year, my fingers get numb from the cold... | |||
D-D-Do you want to go do a New Year’s shrine visit together...? | |||
February | I become hesitant when I have to throw beans at Leon... | ||
The snow is pure white... It's so beautiful. | |||
March | The pollen is raging in all of its fury... I need the mask... | ||
The Gonin bayashi dolls are holding instruments. They're like us... | |||
We will all be together when he gets angry. Let's make a cake together! | |||
Thank you for the chocolate. I'm very happy. I'll eat it carefully...! | |||
This is my return gift. I put all my effort into making it. I hope you will accept it. | |||
April | Seiya-san and Tatsumi-san complimented me on my movie... I'm really happy! | ||
I have to be a responsible upperclassman... I'll do my best....! | |||
Lucas is really useless. And that Silver Wolf Rabi... he really is an eyesore. | |||
May | Since it became warmer I will have to part ways with my muffler... | ||
May is a good month for temple visits. | |||
The Koinobori that Noah-san drew is- isn't... isn't scary at all...! | |||
June | Please... don't forget your umbrella. | ||
When I was small I used to have fun with puddles of water. | |||
July | It's sooo hot..... Producer-san, please try to stay in the shade as much as possible, okay? | ||
I heard it's not good for your health, so I try not to use the air conditioning much. | |||
The Milky Way looks pretty. I'm happy that I could see it with you... | |||
August | Leon took me to a festival. The candy carving game[1] was fun! | ||
Ban-san gave me a watermelon. Let’s all eat it together! | |||
September | It’s said that the moon’s markings look like a rabbit pounding mochi, isn’t it? | ||
Can I start wearing my scarf again now...? | |||
October | Japan's seasons have a beauty to them that's hard to put into words. | ||
Warm, freshly-baked potatoes are so delicious! I'm so happy to eat them together with everyone. | |||
I carved a Halloween pumpkin. I hope everyone likes it... | |||
November | Leon is humming Christmas songs...it’s too early for this... | ||
I was watching Tora-san paint a giant picture in the courtyard. | |||
December | Uuu.... I accidentally hit Lucas' leg. I- I'll keep it a secret! | ||
I don't like cold weather, but having my muffler makes me feel relaxed... | |||
It's a White Christmas. I can hear the sound of bells coming from far away... | |||
Thank you for all the support this year. I'll do my best next year as well... |
Advertisement
Li Chaoyang/Homepage Lines 3
Advertisement