Practice! Practice!/Part 3

Leon:	Ah, Producer. What’s up? You came to see me?
Producer:	Only because all of the others are in the middle of recording, but we couldn’t find one of them.
Leon:	I just had a little free time, is all.
Producer:	And you thought you’d practice during that time?
Leon:	Right as always, Producer!
Leon:	Hehe, have you really been paying that much attention to me?
Producer:	Seems so. I’ve come to understand the way you think a lot better.
Leon:	Like how I think that you’re such a beautiful onee-sama?
Producer:	Thanks for that.
Leon:	Ehh~! How cold~
Producer:	Sigh–. Please think more about work and less about girls.
Leon:	It’s no use, Producer. My entire identity is built on hitting on cute girls.
Producer:	Can’t be helped, huh? In any case, how’s the music coming along?
Producer:	You must have been doing more than just playing your guitar, as practice-crazy as you are, right?
Leon:	To think you’d see through me so well~. But hey, that kind of stoic side of me is cool too, isn’t it?
Producer:	Yeah, yeah, sure.
Leon:	Why’re you just brushing me off like that~? Even though I love you so much.
Producer:	I can’t give you a response to each and every one of these superfluous confessions.
Leon:	…Then, can I get serious about the way I feel?
Producer:	!?
Leon:	Hey, answer me, Producer…
Producer:	Let’s see here…
Producer:	If you know that you feel the same way about me as you do about your music, then I think I can let you do those forbidden things you mentioned earlier.
Leon:	Eh…?
Producer:	…If I said that to you, would you get even just a bit more serious?
Leon:	Eh…?
Producer:	…If I said that to you, would you get even just a bit more serious?
Leon:	Eh, ah, ehh!? Wh-what, just now, was that a joke!?
Producer:	Hmm, I wonder.
Leon:	Uuu… Sensei, you’re not playing fair!
Producer:	(But no matter what I say, he’s still 17 years old. It seems like he’s got a lot of cute aspects to him, doesn’t he?)

Source