3rd Monthly Lines | |||
January | This Ozoni is so full of golden leaves that I can't see the bottom. Akira, don't make that sad face. | ||
Kyosuke, do not panic. Here, I will lend you a hand. | |||
I was just thinking of writing the characters of the last year. Do you want to join me? | |||
February | The Japanese room has this faint smell of nature, which is why I find it so relaxing. | ||
Hm, maybe I should brew some tea for the producer. | |||
March | Torahiko says that he's about to go on another journey. Is it really alright to let him go? | ||
Looking at the flowers from the garden is so elegant. I get inspiration for good characters. | |||
I eat Chirashi sushi every year during Hina matsuri. Will you make some for me? | |||
Are you giving me chooclate? I'll gladly accept it. | |||
Producer, here, my return gift. Your chocolate was delicious. | |||
April | Seiya gave me an enka that he liked. What about you? | ||
I took a nap in the garden and when I woke up I was surrounded by stray cats. | |||
The president hypnotized the rest of ArS and now they believe that we've switched bodies. | |||
May | The Ikids wanted to put origamis on my hair. | ||
Don't worry Hikaru, you can stay until you feel satisfied. Do you want tea? | |||
I followed Torahiko's suggestion and colored a Koinobori with India ink. It came up pretty good. | |||
June | When I listen to the sound of the rain in the middle of the night I suddenly feel like doing calligraphy. | ||
Since it's raining should I read some Haiku to go with the mood? | |||
July | For leaving Hikaru in Kakitsubata's care, Akira and I are leisurely watching the festival. | ||
Here, it's fine to enjoy summer, but be careful enough with heatstroke. | |||
The Milky Way looks so beautiful from here. Come closer to me. | |||
August | Fishing in summer is a guilty pleasure. | ||
I got soumen from Akira. How about eating it together with me, Producer? | |||
September | The moon looks so big tonight. Too bad Hikaru will end up sleeping again. | ||
There, there, Hikaru. The tea won’t run anywhere, so don't be in such a hurry. | |||
October | Okay, time to taste-test the cak-- Ouch, Shiki, no need to hit my hand. | ||
My job is to make sure that Shiki doesn't get too drunk. | |||
Let's see, I guess I'll go along with Hikaru's Halloween costume this year too. | |||
November | Hikaru's form is beautiful indeed, but he has poor control. | ||
Drinking tea around the fireplace isn't that bad. | |||
December | I was about to write too. Maybe Tora will write with me. | ||
Hikaru, it isn't an end-of-year party this year, but a new-year party. | |||
I won't do anything special, even though it's Christmas. Do you want to take a nap together? | |||
You worked really hard this year. I'm glad I met you as well. |
Advertisement
Raku Wakaouji/Homepage Lines 3
Advertisement