I wish you a Happy New Year. I will be counting on you this year too.
I went to do hatsumode with Kokoro and Momo while wearing haregi. It was fun.
February
Boys are not allowed in the kitchen. Ah, but I am, though, fufu.
Producer, take this. It's still cold so please wear it.
March
I feel like I've become more knowledgeable about flowers thanks to Momo.
Do you know why cherry flowers have a peach color? Because under the tree... Fufu. [1]
April
Let's see... What lie should I tell to Kokoro and Momo~?
A spring melonpan festival. If Kokoro said so, it must be true.
May
I might be a crossdresser, but I celebrate Boy's Day properly, you know?
When I look at Koinoboris I get reminded of the Koi carps in my house.
June
I'll go shopping with Kokoro and Momo.
Producer, shall we take a walk in a hydrangea garden?
July
Takamichi-san, how about you start eating too? It's pretty delicious, you know?
Kokoro and Momo are both really cute, so I have to protect them from boys hitting on them.
August
And every night you can see Kumakocho's bronze statue moving... It's one of the seven mysteries of the school. ♪
It's hot, so I tied my hair up. How does it look?
September
Momo has a healthy appetite so I have to prepare a lot of dangos for him.
The temperature has become easier to stand, but it's still a bit hot.
October
I wish clay pigeon shooting would be accepted as a contest in the sports festival...
Trick or Treat! I came to receive sweets.
November
Hey, Momo! Don't use the book as a pillow to sleep!
I'm teaching Japanese history to Seiya-san and Noah-san.
December
Merry Christmas! No matter how old I get, Christmas is still exciting.
I'll be counting on you for next year too, Producer.
↑ This is a reference to a story by Motojiro Kajii where it is said that dead bodies are buried under cherry trees, so that's why they're that beautiful
