Scandal detected/Part 1

Seiya:	Huh? Producer… or, I mean, Sensei? What’s got you in such a rush?
Producer:	Aido-kun. Well, the truth is that we’ve just decided what your next gig is going to be.
Producer:	So I thought that I’d better hurry up and let you know—
Seiya:	Seriously, Sensei?! What is it, what is it? What kind of job?
Producer:	Just don’t freak out and listen to me, okay?
Seiya:	Don’t exaggerate, Sensei. Hurry up and tell me already!
Producer:	We’re going to be filming the promo video for your next song.
Seiya:	A promo video… Wait, you mean they’ve decided on a new song?!
Producer:	Seems that’s the case. So, what do you think? This is some amazing news, isn’t it?
Seiya:	~~Sensei!!
Producer:	A-Aido-kun?!
Producer:	(He’s, he’s hugging me…?!)
Seiya:	Thank you so, so, so much. I’m so super happy right now!!
Producer:	I’m happy that you’re happy, but… Um, wait, let go for a sec…!
Seiya:	“Let go”? Why?
Producer:	People will get the wrong idea with a man and a woman hugging out here!
Producer:	Besides, if you really want to become an idol, then doing this kind of thing will land you in a big scandal…!
Seiya:	Sensei, you sure say some weird things sometimes.
Producer:	“Weird things”?
Seiya:	I mean, right now, I’m super happy. Happy that we’ve got this job, and happy that you got it for us!
Seiya:	Didn’t getting that job make you just as happy as I am?
Seiya:	So, I wanted to make sure you could share that happiness with me.
Seiya:	Is it a bad thing for us both to have a hug and be happy together?
Producer:	Well, that is…
Seiya:	That is?
Producer:	(Even if he looks at me straight in the eye like that… How exactly should I answer him…?)
Seiya:	Did I maybe really bother you? Sorry, I just went ahead and did that without knowing…
Producer:	No, that’s not it…
Seiya:	But let me say at least this much!
Seiya:	Producer, thanks for everything you do.
Seiya:	That’s all that I just really had to say no matter what! Hehe!

Source