FANDOM


Hokori Takaku Aru Tame ni
Hokori Takaki Aru Tame ni Information
Kanji誇り高く有るために
EnglishFor the sake of being prideful
Performed byTenjyou Tenge
AttributeWildIcon
AvailableAs a daily song on Wednesday, Saturday and Sunday


VideoEdit

Hokori Takaku Aru Tame Ni (誇り高く有るために) - Tenjyou Tenge01:46

Hokori Takaku Aru Tame Ni (誇り高く有るために) - Tenjyou Tenge

LyricsEdit

Rindo Tsubaki, Honoki Toya, Madarao Tatsumi, Kakitsubata Aoi

kodoku ni uchikatsu tsuyosa
soredake ga tada hoshikatta

shimei wo motsu kono karada
yoru no yami ni shinobi toki wo matteiru


makoto wo shinji onore wo shinjite
dare yori mo tsuyoku are

hokori no tame ni gi no tame ni
soshite aisubeki mono sono tame ni


kirameke ken yo moeyo tsurugi yo
harukanaru yume wo idaite
tenjyou tenge ai wo tsuranuke
hokori takaku kedakaku aru tame ni

Rindo Tsubaki, Honoki Toya, Madarao Tatsumi, Kakitsubata Aoi

孤独に打ち勝つ強さ
それだけがただ欲しかった

使命を持つこの身体
夜の闇に忍びときを待っている


真を信じ 己を信じて
誰よりも強くあれ

誇りのために 義のために
そして 愛すべきものそのために


煌け剣(けん)よ 燃えよ剣(つるぎ)よ
遥かなる夢を抱いて
天上天下 愛を貫け
誇り高く 気高くあるために

Rindo Tsubaki, Honoki Toya, Madarao Tatsumi, Kakitsubata Aoi

All I have ever wanted
was the strength to conquer loneliness.

I have been entrusted with a mission–
Stealthily, I lie in wait in the night’s darkness.


Believe in the truth, and believe in yourself–
be stronger than everyone else.

For the sake of pride, for the sake of justice–
and for the sake of those you love.


O sword, shine and blaze!
With our sights set upon a faraway dream,
our love will pierce the Heavens and the Earth.
So that we may remain proud and noble.

Source

Rindo Tsubaki, Honoki Toya, Madarao Tatsumi, Kakitsubata Aoi

kodoku ni uchikatsu tsuyosa
soredake ga tada hoshikatta

shimei wo motsu kono karada
yoru no yami ni shinobi toki wo matteiru


makoto wo shinji onore wo shinjite
dare yori mo tsuyoku are

hokori no tame ni gi no tame ni
soshite aisubeki mono sono tame ni


kirameke ken yo moeyo tsurugi yo
harukanaru yume wo idaite
tenjyou tenge ai wo tsuranuke
hokori takaku kedakaku aru tame ni

Shinjiru michi wo iku tame
kirisuteta ikutsumono yume

otoko no nigon wa nai to
namida sae kinou he to oiteiku sa


kodoku wo aishi hitori who aishite
dare yori mo tsuyoku are

hokori no tame ni gi no tame ni
soshite shinjinuku mono sono tame ni


kirameke ken yo moeyo tsurugi yo
harukanaru tenka no tame ni
tenjyou tenge onore tsuranuke
hokori takaku kedakaku aru tame ni

makoto wo shinji onore wo shinjite
dare yori mo tsuyoku are

hokori no tame ni gi no tame ni
soshite aisubeki mono sono tame ni


kirameke ken yo moeyo tsurugi yo
harukanaru yume wo idaite
tenjyou tenge yuigadokuson
hokori takaku kedakaku aru tame ni

Rindo Tsubaki, Honoki Toya, Madarao Tatsumi, Kakitsubata Aoi

孤独に 打ち勝つ強さ
それだけが ただ欲しかった


使命を持つ この身体
夜の闇に忍び 時を待っている


誠を信じ 己を信じて
誰よりも強くあれ


誇りのために 義のために
そして 愛すべきもの そのために


きらめけ剣よ 燃えよツルギよ
遙かなる 夢を抱いて
天上天下 愛を貫け
誇り高く 気高く有るために

信じる 道を行くため
切り捨てた いくつもの夢


男に二言はないと
涙さえ昨日へとおいていくさ


孤独を愛し 一人を愛して
誰よりも強くあれ


誇りのために 義のために
そして 信じ抜くもの そのために


きらめけ剣よ 燃えよツルギよ
遙かなる 天下のために
天上天下 己つらぬけ
誇り高く 気高く有るために

誠を信じ 己を信じて
誰よりも強くあれ


誇りのために 義のために
そして 愛すべきものそのために


きらめけ剣よ 燃えよツルギよ
遙かなる 夢を抱いて
天上天下 唯我独尊
誇り高く 気高く有るために

Rindo Tsubaki, Honoki Toya, Madarao Tatsumi, Kakitsubata Aoi

All I have ever wanted
was the strength to conquer loneliness.

I have been entrusted with a mission–
Stealthily, I lie in wait in the night’s darkness.


Believe in the truth, and believe in yourself–
be stronger than everyone else.

For the sake of pride, for the sake of justice–
and for the sake of those you love.


O sword, shine and blaze!
With our sights set upon a faraway dream,
our love will pierce the Heavens and the Earth.
So that we may remain proud and noble.

I've thrown away many dreams
in order to walk the path I believe in


A man doesn't take back his words
I will leave my tears behind


Love the solitude and love yourself
Be stronger than everyone else


For the sake of pride, for the sake of justice
and for the sake of what you believe in


O sword, shine and blaze!
For the sake of a faraway land,
We will pierce the Heavens and the Earth.
So that we may remain proud and noble.

Believe in the truth, and believe in yourself–
be stronger than everyone else.

For the sake of pride, for the sake of justice–
and for the sake of those you love.


O sword, shine and blaze!
With our sights set upon a faraway dream,
Our greatness will be known through The Heavens and the Earth
So that we may remain proud and noble.

Score rewardsEdit

Difficulty Number of notes Type C Reward B Reward A Reward S Reward
3 ♪ 166 Score Coins 1,000 Coins 1,500 Friend points 100 Coins 3,000
Combo Coins 1,000 Coins 1,500 Friend points 100 Coins 3,000
Total Coins 1,500 Friend points 200 Coins 3,500 Aichuu disc 1

Difficulty Number of notes Type C Reward B Reward A Reward S Reward
6 ♪ 268 Score Coins 4,500 Coins 5,500 Friend points 200 Coins 8,000
Combo Coins 4,500 Coins 5,500 Friend points 200 Coins 8,000
Total Coins 5,500 Coins 8,000 Friend points 200 Aichuu disc 1

Difficulty Number of notes Type C Reward B Reward A Reward S Reward
8 ♪ 356 Score Coins 5,000 Coins 15,000 Friend points 300 Aichuu disc 1
Combo Coins 15,000 Friend points 300 Candy 1 Aichuu disc 1
Total Coins 15,000 Coins 15,000 Friend points 300 Aichuu disc 1

Difficulty Number of notes Type C Reward B Reward A Reward S Reward
10 ♪ 541 Score Coins 20,000 Coins 20,000 Friend points 400 Candy 1
Combo Coins 40,000 Friend points 400 Candy 1 Aichuu disc 1
Total Coins 40,000 Friend points 400 Lollipop 1 Premium ticket 1

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.