Leon-kun’s Summer/Part 3

Leon:	Hey, is it okay if we hold hands to keep the playboys away? If some guys like me set their sights on you, it’d be a real bother wouldn’t it?
Producer:	Are you really saying that?
Leon:	Hey, it’s just because I was taught that it’s only polite to call out to beautiful ladies. But I wouldn’t touch somebody else’s girl.
Leon:	So make sure you stay real close to me, okay?
Producer:	(It’s probably been a while since I’ve held hands and walked along with someone like this. …Huh? Have we really been so close together?)
Producer:	(And besides that, isn’t walking like this in the sand pretty difficult…?)
Leon:	…Producer? Why are you so quiet?
Producer:	It’s just been a while since I’ve walked on the beach, so it’s a bit hard to— Wah!?
Leon:	Ohh!?
Producer:	Ow, ow, ow… Ah, Leon-kun, I’m sorry! Are you okay?
Leon:	I’m fi…ne…?
Producer:	Maybe we really should stop holding hands. It’s hard to walk this way, and if either of us falls, the other gets caught up in it… Leon-kun?
Leon:	P-Producer!! L-Let go, let go! Your chest is touching me!
Producer:	!! W-What on earth are you thinking in this kind of situation…!?
Leon:	No, you’ve got it wrong, Producer! English gentleman Leon-kun would never do something so shameless!
Leon:	Please believe me, I didn’t do this on purpose~!
Producer:	Ah, so you were over here, Leon-kun.
Leon:	Producer.
Producer:	Did something happen? You look so upset.
Leon:	I was just thinking that it’s really over now. The show, I mean.
Producer:	…It was a lot of fun. I’m glad that I could see so many smiles. And besides, a lot of things have happened today.
Leon:	Yeah. This summer is definitely one I’ll never forget.
Producer:	…Neither will I.
Producer:	And I imagine that the people in the audience that came today are all thinking the same thing.
Producer:	(This is the first time I’ve seen Leon-kun with this kind of look on his face. He enjoyed the show that much, did he?)
Producer:	(I’d really like to plan for another show that both the audience and staff can enjoy like this.)
Leon:	Ah~, I won’t be able to forget what that felt like…
Leon:	…Not that. Umm… What the cheering felt like. The cheers.
Producer:	What exactly are you remembering right now, Leon-kun?
Leon:	W-well, of course that’d be… Ehe☆
Producer:	(…For god’s sake!)

Source