Let's have fun dancing ♪/Part 3

Mio:	Producer-saaan!!
Mio:	Look! This is my costume! It’s super cute, right?
Producer:	Yeah, it’s really cute!
Mio:	Isn’t it? Ehehe! Oops, I went and showed off in front of you.
Mio:	The three of us are going to practice dancing after this, but…
Mio:	Do you want to hang out for a bit before Eva-sama arrives? Producer-san.
Producer:	Of course.
Mio:	Just like I thought, dancing feels totally different now that I’m in this costume.
Producer:	I bet. Especially since your costumes has so many frills.
Mio:	Uh-huh. But they’re cute, aren’t they?
Producer:	But in exchange, you can’t see how your hands move the same way you could up until now. I think it’s important to consider how you’ll make sure everyone sees them, given the situation.
Mio:	Yeah. You’re right, aren’t you? It’s really important to show off how wonderfully my hands move, even in this outfit…
Mio:	I’m gonna do a trial run of this dance, so will you watch me go through one song?
Producer:	Sure, got it. I’ll start up the music.
Mio:	Okay. Well then, if you would!
Mio:	…How was it?
Producer:	Good. I think that it would look even nicer if you add a little variety to your movements, rather than just continuously moving about.
Mio:	Ah, I see! The frills definitely would look prettier that way. So then, maybe if I turn here like this…
Producer:	Yeah, yeah! That was really great!
Mio:	Amazing, Producer-san! Eva-sama will definitely praise me for this!
Mio:	Ehehe, it really is fun to practice with you, Producer-san…
Producer:	It makes me happy to hear you say that.
Mio:	You know, I’ve actually decided on a new dream of mine recently.
Producer:	A dream? What kind of dream?
Mio:	Even if it’s only once, I want to have a fun time singing and dancing with you. ♪
Mio:	So make sure you remember all of the song and the choreography… by the next time we have practice, okay?
Producer:	...Eh?

Source