Satsuki: | It’s so hot–… What’s up with this heat? I’m gonna melt… |
Producer: | What are you talking about? Nobody would ever melt so easily when the temperature’s like this, so just relax. |
Satsuki: | As if I’d be able to relax in this heat… |
Satsuki: | Ahh–… If this keeps up, then the ice cream I just bought is probably gonna melt before I get home. |
Producer: | Was the only one you bought the kind that you can split in two? |
Satsuki: | …Yeah, why? |
Producer: | Then let’s take a little break in the shade. And then I can ask you to split it with me, haha. |
Satsuki: | I’m obviously not gonna do that. |
Producer: | Eh~? Don’t be so cold. |
Satsuki: | Hey, I can’t do what can’t be done. ‘Cause this is myyy~ ice cream. |
Producer: | You’re so mean, Satsuki-kun… |
Satsuki: | Ahh–!! Producer, when you keep on yapping for no reason, it only creates more heat that we could’ve avoided–! |
Producer: | …You don’t deal well with hot weather, Satsuki-kun? |
Satsuki: | I mean, I don’t hate it. It feels good when you go swimming in cold water. |
Satsuki: | Ah, that’s right! Man, I just thought of something great! |
Producer: | …Somehow I’ve got a bad feeling about this. |
Satsuki: | If I can’t deal with how hot I am during our shows, then it’d be fine for me to just take my costume off, wouldn’t it!? Mwahaha! |
Producer: | …I don’t really feel like that would be something in-character to do, though. |
Satsuki: | Then you’re saying I could strip if it was in character? In that case– |
Satsuki: | I’ll try taking the sexy approach from now on~ |
Producer: | What are you saying all of a sudden? |
Satsuki: | Becauuuse, you said it would be fine as long as I was in character. |
Satsuki: | And, I mean, I could totally attract attention as a sexier type of idol. |
Satsuki: | So what do you think? Would that side of me get you all excited, Producer? |
Satsuki: | And you’re always talking about that thing, aren’t you? What sets Mutsuki and me apart? Or something like that, I think. Mutsuki would never do anything like this. |
Producer: | (Uuu… I’d never have thought he’d turn back things that I’ve said to him on me like this…) |
Satsuki: | Kukuku… |
Producer: | ...? |
Satsuki: | It’s been a while since I’ve seen you look so flustered. |
Advertisement
Melty summer kiss/Part 1
Advertisement