Please take care of me 3 (1)
Tatsumi: Awesome, a countdown live! It's been a while since last time I was this excited!
Producer: Yes, that's quite a loud voice. I'm really excited too!
Tatsumi: Spending the New Year's with this many people in such a large hall is the best feeling
Please take care of me 3 (2)
Tatsumi: Alright! Next is the Shishimai Dance, right?[1] I'll do it perfectly so you have to look at me with attention, Producer.
Producer: Of course
Tatsumi: Really, I need to thank you
Producer: Eh?
Please take care of me 3 (3)
Tatsumi: Thanks to you I spent a great year
Tatsumi: We haven't been friends for that long, but now I trust you as much as I do with Tsubaki and the others.
Please take care of me 3 (4)
Tatsumi: You might not have realized it but, that's a great thing you know?
Tatsumi: At first I thought that it didn't make any difference having or not a producer, but--
Tatsumi: Now I'm glad you're with us, from the bottom of my heart
Please take care of me 3 (5)
Tatsumi: This year, and the next year, and the year after that, always take care of me, Producer
Producer: ...Really, what happened to you? You've been like this since the other day. You're suddenly so honest...that's not like you at all you know?
Please take care of me 3 (6)
Tatsumi: Shu--t up. That means you're...really important to me, y'know?
Producer: ...I see. Then I'm really happy!
Tatsumi: Yep, that's a nice expression! I love your smiling face
Producer: I got it already so hurry up and go to prepare...!
Please take care of me 3 (7)
Tatsumi: What, are you getting embarrassed? You surprisingly have a cute side too.
Producer: Th-that's enough so hurry up and go!
Tatsumi: I got it...See you later
Producer: Geez...what was that
Producer: (My face, is hot....)
Please take care of me 3 (8)
Tatsumi: Happy New Year!
Please take care of me 3 (9)
Tatsumi: I'm really happy everyone decided to spend New Year's, such an important moment, with us.
Tatsumi: Until today...Well, a lot of things happened to us this year.
Tatsumi: We got a Producer at this time!?" That's a thing that brings back memories. But--
Please take care of me 3 (10)
Tatsumi: Like this we got to spend an year without worries, thanks to the staff too.
Tatsumi: I started thinking like that, and I think it's also thanks to the fans that keep supporting us.
Tatsumi: Thank you very much for all the love you gave us last year! Let's continue to love each-other this year too!


  1. The Shishimai Dance, translated to "Lion Dance" is a form of traditional dance in Chinese culture and other Asian countries in which performers mimic a lion's movements in a lion costume. More info on Wikipedia

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.