Two-sided Mask/Part 2

Producer:	Thanks for handling the navigation in here.
Akira:	I never would’ve imagined you’d give me this kind of job.
Producer:	I didn’t know who would be the best choice out of all the I-Chu, but I’m really glad you agreed to come, Mitsurugi-kun!
Akira:	Well, out of how many people you had to pick from, it would’ve probably been a pretty hard choice. …Still, why me?
Producer:	I just imagined what you’d look like walking around the museum. That seemed to fit you so well that I didn’t think that anybody else would be a good choice.
Producer:	So I’m really glad that you happened to like art museums, after all.
Akira:	…It’s an honor. I’ll have to do all I can to meet your expectations.
Producer:	Thank you, Mitsurugi-kun
Akira:	Ah, what about this female nude piece that they’re featuring?
Producer:	That would probably be good. The coordinator also said that it was the one main features of the exhibition.
Producer:	But more than that, if you’re interested, we should go see it. Still, why so curious about that particular piece?
Akira:	Why, because it looks rather like you.
Producer:	Eh...?
Akira:	But nevertheless, it’s also a wonderful piece of work. I never would have thought you could make such a smooth surface or such sensual curves out of stone.
Akira:	It’s the first time I’ve seen such an enchanting sculpture.
Producer:	(…I know he’s praising the sculpture right now, but for some reason I’m horribly embarrassed.
Producer:	Since he did compare it to me earlier…)
Akira:	Oh? Why are you turning so red, Producer?
Producer:	I am not turning r—!!
Akira:	Don’t lie.
Producer:	!?
Akira:	Look at your reflection in the window over there. No matter how much you protest, you’re bright red.
Producer:	(What should I do? Him saying that here is making me way too self-conscious…!)
Akira:	…Ah, or perhaps…
Producer:	Heh?
Akira:	Ahh– I guess I just misunderstood something. Fufu…
Producer:	That tone again… You just wanted to tease me this whole time…!
Akira:	What ever could you mean?
Producer:	There’s no way I wouldn’t be embarrassed with you saying those kinds of things…!
Akira:	If I told you that I’d wanted to see you embarrassed, would you get mad?
Producer:	God, Mitsurugi-kun!

Source